Kalina Izabela Zioła

---

Życiorys

Kalina Izabela Zioła to utalentowana poetka, która swoją edukację rozpoczęła od ukończenia Technikum Łączności ze specjalizacją technik elektronik. Po maturze podjęła pracę w Okręgowym Urzędzie Miar, gdzie przepracowała przez trzydzieści pięć lat. Już jako dziecko wykazywała talent literacki, pisząc wiersze oraz teksty piosenek w szkole podstawowej. Swoje utwory prezentowała podczas „Spotkań z piosenką”, które były organizowane w poznańskim Pałacu Kultury, obecnie znanym jako CK ZAMEK, pod patronatem Jerzego Garniewicza.

W latach siedemdziesiątych Zioła związała się z Klubem Literackim, który tworzył Jerzy Grupiński przy CK Zamek. Jej debiut literacki zainaugurował wiersz opublikowany w „Życiu Literackim” w 1970 roku. W ciągu swojej kariery publikowała swoje prace w licznych czasopismach literackich i kulturalnych. Co więcej, jej utwory zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym rosyjski, francuski, grecki, czy angielski, co świadczy o jej międzynarodowej rozpoznawalności.

Bardzo aktywnie tłumaczy poezję z rosyjskiego na język polski, co jest kolejnym dowodem na jej wszechstronność. Do kilkudziesięciu jej wierszy stworzył muzykę Tomasz Bateńczuk, co zaowocowało powstaniem piosenek poetyckich, z których szesnaście opublikowano na płycie zatytułowanej „Magia”. Współpraca z radiem Emaus zaowocowała powstaniem audycji z jej tekstami, co jeszcze bardziej umocniło jej pozycję na polskiej scenie literackiej.

Zioła była również aktywna w mediach, współpracując z telewizją ONTV, gdzie organizowała spotkania i prezentacje poetów z całej Polski. Jej talent i determinacja doprowadziły ją do udziału w międzynarodowych konferencjach poetyckich, takich jak te w Wilnie podczas festiwalu „Maj nad Wilią”, na Międzynarodowym Festiwalu Poezji w Górskim Karabachu oraz w Armenii na „Literary Ark”. Co więcej, uczestniczyła w festiwalu „Tydzień na Jedwabnym Szlaku 2018” w Xichang w Chinach.

Kalina Izabela Zioła aktywnie organizuje Międzynarodowe Listopady Poetyckie oraz konkursy poetyckie „Młode pióra”. Jest członkinią Zarządu Związku Literatów Polskich oraz Klubu Literackiego Dąbrówka w Poznaniu. Ponadto, współpracuje ze Światowym Stowarzyszeniem Poetów POETAS DEL MUNDO i pełni także rolę Sekretarza Zarządu Wielkopolskiego Oddziału Stowarzyszenia Dziennikarzy RP. Warto podkreślić, że jest Honorowym Członkiem wielu związków literackich, w tym Związku Pisarzy Armenii oraz Związku Pisarzy Ukrainy.

Jako stała współpracowniczka e-tygodnika pisarze.pl, Zioła zdobyła liczne nagrody, w tym wyróżnienie na Drugim Międzynarodowym Festiwalu Poetyckim w Górskim Karabachu w 2014 roku. Zasiada w Kapitule Nagrody Ludzi Życzliwych DOBRE SERCE oraz jest wiceprzewodniczącą Kapituły Nagrody Pracy Organicznej im. Marii Konopnickiej, a także Nagrody Ekspresjonistycznej FENIKS im. Tadeusza Micińskiego. Wyróżnia się również jako członek Kapituły Europejskiego Medalu Poezji i Sztuki HOMER, co dowodzi jej szerokiego zaangażowania w rozwój kultury i literatury.

Publikacje

Poezja

Kalina Izabela Zioła to autorka wielu tomików poezji, z których każdy przynosi unikalne doznania literackie. W 2010 roku jej debiutancka publikacja, Srebrny Motyl, wydana przez Wydawnictwo Naukowe i Literackie RADWAN w Tolkmicku, zainaugurowała jej literacką drogę. Kolejne lata przyniosły liczne prace, w tym Przez chwilę z 2011 roku oraz Kwasne winogrona z 2012, które kontynuowały rozwój jej poetyckiego wyrazu.

W 2013 roku Zioła uzyskała wyróżnienie za swoją książkę Okno Niepamięci na XXXVI Międzynarodowym Listopadzie Poetyckim w Poznaniu. Jej utwory docierały do różnych krajów i języków, w tym do francuskiego, rosyjskiego, ormiańskiego oraz wietnamskiego, co potwierdzają publikacje takie jak Kiedyś / Peut-être un jour i На краю ночи. W 2015 roku szerszej publiczności zaprezentowano wybór jej wierszy z lat 1970–2015 w tomie Po tamtej stronie świtu.

Ostatnie publikacje, takie jak GWIAZDY NAD ADRIATYKIEM oraz BŁĘKITNA PEŁNIA, wydane odpowiednio w 2022 roku, stanowią świadectwo jej ciągłego rozwoju artystycznego oraz zaangażowania w różnorodne tematy i formy.

Krytyka literacka

Kalina Izabela Zioła nie tylko tworzy poezję, ale także angażuje się w krytykę literacką. Jej zbiór esejów i recenzji, „Na mojej drodze ptaki przelotne”, opublikowany przez Wydawnictwo Biblioteka Tematu w 2015 roku, ukazuje jej szeroką wiedzę oraz umiejętności analityczne, które pozwalają jej łączyć różne obszary literackiego dorobku.

Antologie

Autorka brała udział w licznych antologiach, które docierają do różnorodnych odbiorców. Wśród nich znajdują się współczesne zbiory jak Iskra ognia maleńka z 2012 roku oraz Garavi sokak, antologia pokonkursowa wydana rok później. Jej teksty można znaleźć również w publikacjach dotyczących tematów takich jak miłość, przeżycia osobiste oraz historia.

Wiele z tych antologii, w tym Antologia PoemaCafe oraz Antologia Poezji Kobiet Czas Kobiety, uświetnia dorobek polskiej literatury oraz pokazuje jej wpływ na literacką scenę międzynarodową. Dzięki współpracy z innymi autorami oraz tłumaczami, Zioła poszerza granice swojej twórczości, co pozwala jej nawiązać dialog międzykulturowy, widoczny również w antolojach takich jak Jak podanie ręki i Antologia prozy „Ziemia nieobiecana”.

Odznaczenia i nagrody

Kalina Izabela Zioła, znana ze swojej niezwykłej twórczości, zdobyła wielu prestiżowych nagród i odznaczeń, które niosą ze sobą ogromne awanse w dziedzinie literatury. Oto zestawienie wyróżnień, które przyczyniły się do jej renomy:

• Zasłużony Pracownik Państwowy – Odznaka honorowa Prezesa Rady Ministrów, Warszawa 1989,
• Nagroda Pracy Organicznej im. Marii Konopnickiej, 2012,
• Medal Labor Omnia Vincit – Praca Wszystko Zwycięża, Poznań 2013,
• Symboliczna Nagroda im. Ryszarda Milczewskiego-Bruna w dziedzinie poezji, Poznań 2013,
• Nagroda Ekspresjonistyczna FENIKS im. Tadeusza Micińskiego, Bydgoszcz 2014,
• „Złote Pióro” za całokształt twórczości poetyckiej, krytycznoliterackiej oraz za propagowanie kultury polskiej w świecie, Bruksela 2014,
• Nagroda Drugiego Międzynarodowego Festiwalu Poetyckiego w Górskim Karabachu, Stepanakert 2014,
• Medal Jerzego-Sulimy Kamińskiego za budowanie pomostów literackich pomiędzy Pomorzem i Kujawami a Wielkopolską, Bydgoszcz 2014,
• „IANICIUS” – Nagroda Literacka im. Klemensa Janickiego za literackie i humanistyczne treści w bogatej twórczości literackiej, Bydgoszcz 2015,
• Nagroda Ludzi Życzliwych DOBRE SERCE, Poznań 2015,
• Grand Prix de Poésie Solenzara przyznana przez Institut Culturel de Solenzara w Paryżu za całą całą twórczość literacką, Paryż 2015,
• Statuetka Augusta Cieszkowskiego przyznana przez Klub Profesorów WIERZENICA „Za wybitną twórczość poetycką i niezwykłą aktywność w dziedzinie kultury”, Wierzenica 2016,
• Złoty Medal Związku Pisarzy Armenii za krzewienie kultury ormiańskiej w Polsce i polskiej w Armenii, Erywań 2016,
• Nagroda im. Witolda Hulewicza za antologię poezji ormiańskiej i twórczość własną, Warszawa 2016,
• Honorowy Medal Związku Niezależnych Pisarzy Bułgarskich za wkład w europejską i światową literaturę, Sofia 2017,
• Odznaka Honorowa „Za Zasługi Dla Województwa Wielkopolskiego”, Poznań 2017,
• Złoty Medal „Odznaka Honorowa” Związku Pisarzy Ukrainy, Kijów 2018,
• Złota Odznaka Honorowa Ukraińskiej Fundacji Literackiej im. Borysa Olijnika, Kijów 2018,
• Złoty Medal Związku Niezależnych Pisarzy Bułgarii, Sofia 2018,
• Tytuł „Mecenat Literacki” za wysoką jakość tłumaczeń od Związku Pisarzy Armenii, Erywań 2018,
• Nagrodę „Kawalera Światowej Poezji” im. Radko Radkova „Za wyjątkowy wkład w światową poezję”, Sofia 2018,
• Międzynarodowa Nagroda w Dziedzinie Krytyki Literackiej, Grand Prix International 2018, Bitola, Macedonia 2018,
• Międzynarodowa Nagroda Świętych Tłumaczy KANTEH, Erywań – Eczmiadzin 2019,
• Nagroda im. Świętych Cyryla i Metodego „Za wkład w europejską i światową literaturę”, przyznana przez Związek Niezależnych Pisarzy Bułgarii, Sofia 2020,
• Nagroda Honorowa Zasłużony dla Kultury Polskiej, Warszawa 2020,
• Medal Alfreda Kowalkowskiego za osiągnięcia w zakresie sztuki translatorskiej, Bydgoszcz 2020,
• Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Petara Kanavelića, Korćula, Chorwacja 2021,
• Międzynarodowa Nagroda Literacka DONAT, Zadar, Chorwacja 2021,
• Literacka Nagroda GORAN BUJIĆ, Zadar, Chorwacja 2021,
• Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za osiągnięcia w pracy artystycznej, Warszawa 2022,
• Medal Wolności za poezję patriotyczną, Knin, Chorwacja 2023,
• Nagroda Specjalna „Aco Karamanov” za wysoką wartość i kreatywność w twórczości poetyckiej, Radovisz, Macedonia 2023.

---

Oceń: Kalina Izabela Zioła

---