Jan Slaski (filolog)

---

Życiorys

Jan Śląski wywodził się z rodziny pomorskiej, która nosiła herb Grzymała. Jego ojcem był Jan Śląski, znany właściciel majątku Trzebcz Szlachecki, a także poseł oraz senator Rzeczypospolitej Polskiej, tragicznie zamordowany w Katyniu.

W swojej karierze Jan Śląski pełnił funkcję pracownika Instytutu Literatury Polskiej na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie prowadził wykłady. Jego działalność edukacyjna obejmowała również współpracę z uczelniami we Włoszech i na Węgrzech. Był zaangażowany w międzynarodowe projekty akademickie, w tym współpracował z Uniwersytetem w Wenecji.

Do jego znaczących osiągnięć należy współzałożenie Stowarzyszenia Kulturalnego Włosko-Polskiego w Veneto, gdzie także pełnił zaszczytną funkcję Honorowego Członka. Działalność ta potwierdza jego zaangażowanie w promowanie polsko-włoskiej kultury oraz współpracy między narodami.

Prace naukowe

Jan Ślaski jest autorem licznych publikacji dotyczących historii literatury polskiej, a szczególnie literatury staropolskiej. Jego prace obejmują nie tylko teksty analityczne, ale również przekłady literackie. Jednym z ważnych przekładów, który zrealizował, jest „Fresk” Magdy Szabó, opublikowany w 1960 roku.

• Średniowiecze, Renesans, Barok / wybór dokonał Jan Ślaski; [z prac Instytutu Literatury Polskiej Wydziału Polonistyki]. Wydanie 3, Warszawa 1998 (Materiały do Ćwiczeń / Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki. Seria 1, Teksty), ISBN 83-87608-55-6,
• Wybór pism / Mikołaj Rej; wybór i oprac. Jan Ślaski. Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy, 1975,
• Studia porównawcze o literaturze staropolskiej (pod red. Teresy Michałowskiej i Jana Ślaskiego; Polska Akademia Nauk, Instytut Badań Literackich) Wrocław; Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1980. ISBN 83-04-00301-5,
• Lengyel irodalmi kalauz: a kezdetektöl 1989-ig / D. Molnár István; lektorował Jan Ślaski; red. Bay Ágota. Budapest: Széphalom könyvmühely, 1997. ISBN 963-8277-76-9,
• Setnik przypowieści uciesznych / Giovan Mario Verdizzotti; [tł.] Marcin Błażewski; wyd. Jan Ślaski; Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie „Pro Cultura Litteraria”. Warszawa: IBL. Wydaw.: „Pro Cultura Litteraria”, 2000. (Seria Biblioteka Pisarzy Staropolskich 1427-3306 t. 18). ISBN 83-87456-62-4,
• Barocco fra Italia e Polonia: atti del IV Convegno di Studi promosso ed organizzatto dal Comitato degli Studi sull’Arte dell’Accademia Polacca delle Scienze e dalla Fondazione Giorgio Cini di Venezia (Varsovia, 14-18 ottobre 1974) / pod red. Jana Ślaskiego. Warszawa: Państ. Wydaw. Naukowe, 1977.

---

Oceń: Jan Slaski (filolog)

---