Jan Zamojski (ur. 1956)

---

Praca naukowa

Jan Zamojski, absolwent prestiżowych uczelni, wśród których znajduje się II Liceum Ogólnokształcącego im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Koninie (1975), a także Leningradzki Uniwersytet Państwowy, gdzie ukończył Wydział Filozoficzny w 1979 roku. Kontynuował naukę w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi oraz w Przedsiębiorstwie Realizacji Filmów „Zespoły Filmowe” w Warszawie, gdzie zdobył wiedzę w zakresie filmu scenariuszowego (1986).

W 1987 roku stał się stypendystą Ministerstwa Kultury i Sztuki, co podkreśliło jego zaangażowanie w rozwój sztuki i nauki. Jako starszy wykładowca w Katedrze Nauk Społecznych i Humanistycznych Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, prowadził zajęcia dydaktyczne w dziedzinie filozofii oraz estetyki, przekazując swoją wiedzę i doświadczenie przyszłym pokoleniom.

Zamojskiego zainteresowania obejmują historię filozofii medycyny oraz powiązania pomiędzy filozofią a sztukami. Jest autorem rozprawy doktorskiej, w której zrekonstruował system filozofii medycyny Henryka Nusbauma, co potwierdza jego głęboką wiedzę i badawcze podejście do tematu.

Współpraca z wybitnym filozofem, Michałem Musielakiem, przyniosła istotne rezultaty w postaci monografii naukowej, która dotyczy polskiej szkoły filozofii medycyny, w której przedstawieni zostają głównie poglądy Tytusa Chałubińskiego, Henryka Nusbauma oraz Heliodora Święcickiego.

Oprócz działalności akademickiej, 26 maja 2011 roku, Jan Zamojski otrzymał międzynarodowy grant na realizację projektu pt. „Philosophy of Medicine in the Czech Republic, Slovakia and Poland”, współfinansowanego przez Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki. Projekt ten realizowali naukowcy z Katedry Nauk Społecznych Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu oraz partnerzy z Uniwersytetu Ostrawskiego i Uniwersytetu Pavla Jozefa Šafárika w Koszycach. Efektem tej współpracy były dwie monografie naukowe: „Filozofia medycyny w Czechach i na Słowacji” oraz „Polské filosofické myšlení a medicína”, co świadczy o znaczącym wkładzie Zamojskiw w rozwój polskiej oraz międzynarodowej myśli filozoficznej.

Od 2003 roku Zamojski aktywnie współpracuje w dziedzinie dramatu filmowego z Podyplomowym Studium Wiedzy o Kulturze, które znajduje się przy Instytucie Kulturoznawstwa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Uczestniczył również w Państwowym Kursie Filmowym, organizowanym przez Centrum Kultury „Zamek” w Poznaniu, gdzie prowadził zajęcia z zakresu scenopisarstwa, przyczyniając się tym samym do kształcenia przyszłych twórców filmowych.

Charakterystyka dorobku

Jan Zamojski to twórca, który znacząco przyczynił się do polskiej kinematografii i sztuki filmowej. Jego współpraca z Telewizyjnym Studiem Filmów Animowanych w Poznaniu zasługuje na szczególne uznanie, gdzie nie tylko był pomysłodawcą adaptacji książki Leszka Kołakowskiego dotyczącej 13 bajek z królestwa Lailonii, ale także odpowiedzialnym za wszystkie scenariusze oraz opracowanie dialogów do filmu. Filmy z cyklu Czternaście bajek z Królestwa Lailonii zostały zaprezentowane na ponad 70 festiwalach zarówno w kraju, jak i za granicą, gromadząc 31 nagród.

W trakcie studiów scenariuszowych, w 1985 roku, Zamojski odbył praktykę w filmie fabularnym, uczestnicząc w realizacji Kroniki wypadków miłosnych w reżyserii Andrzeja Wajdy, co również podkreśla jego wszechstronność w dziedzinie sztuki filmowej.

W latach 1990–1994 pracował jako konsultant programowy w Teatrze Ósmego Dnia w Poznaniu, gdzie jego doświadczenie i umiejętności scenariuszowe przyczyniły się do wzbogacenia twórczości teatru. Z kolei, w okresie 1994–1998, Zamojski nawiązał współpracę z rosyjskim Teatrem Derevo, co wskazuje na jego międzynarodowe ambicje i zdolność do adaptacji w różnych kontekstach kulturalnych.

W swojej twórczości publikował także opowiadania, tłumaczenia oraz opracowania krytyczne, które można znaleźć w dwumiesięczniku Czas Kultury. Od 1995 roku, Jan Zamojski kontynuuje współpracę z TV Studiem Filmów Animowanych Sp. z o. o. w Poznaniu, co świadczy o jego stałym zaangażowaniu w rozwój animacji.

W 2016 roku, Jan Zamojski miał zaszczyt być członkiem stałej komisji eksperckiej ds. produkcji filmów animowanych w Programie Operacyjnym „Produkcja filmowa” Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Dodatkowo, pozostaje aktywnym członkiem Koła Scenarzystów Stowarzyszenia Filmowców Polskich w Warszawie, co podkreśla jego znaczącą rolę w branży filmowej w Polsce.

Filmografia

Współpraca reżyserska

W 1986 roku Jan Zamojski miał zaszczyt pełnić funkcję asystenta reżysera w filmie fabularnym zatytułowanym „Weryfikacja”, którego reżyserem był Mirosław Gronowski.

Zrealizowane scenariusze cyklu „Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego”

W dorobku filmowym Zamojskiego można wymienić różnorodne produkcje. Poniżej przedstawione są najważniejsze z nich:

• 2011 – Jak szukaliśmy Lailonii – reżyseria Jacek Adamczak,
• 2000 – Oburzające dropsy – reżyseria Tamara Sorbian,
• 1999 – O zabawkach dla dzieci – reżyseria Hieronim Neumann,
• 1999 – Jak bóg Maior utracił tron – reżyseria Piotr Muszalski, Paweł Walicki,
• 1999 – Jak Gyom został Starszym Panem – reżyseria Łukasz Słuszkiewicz,
• 1999 – O największej kłótni – reżyseria Zbigniew Kotecki,
• 1998 – Czerwona łata – reżyseria Marek Luzar,
• 1998 – O sławnym człowieku – realizacja Krzysztof Kiwerski,
• 1998 – Wojna z rzeczami – reżyseria Jacek Kasprzycki,
• 1998 – Garby – reżyseria Marek Serafiński,
• 1998 – O wielkim wstydzie – reżyseria Jacek Adamczak,
• 1997 – Piękna twarz – reżyseria Maciej Wojtyszko.

Scenariusze słuchowisk radiowych

Jan Zamojski, uznany twórca scenariuszy radiowych, ma na swoim koncie wiele znaczących projektów, które wzbogaciły polski krajobraz medialny. W 2002 roku zrealizował słuchowisko zatytułowane Radiowęzeł, które zostało wyreżyserowane przez Roberta Mirzyńskiego. Produkcja ta miała miejsce w Radio Merkury w Poznaniu.

W latach 1995-2003 Zamojski był również scenarzystą popularnego serialu słuchowiskowego Nasza mała szarpanina. W ramach tego projektu napisał scenariusze do co drugiego z ponad 250 odcinków, współpracując z pomysłodawcą serialu, Juliuszem Kublem. Dzięki tym osiągnięciom, Jan Zamojski zyskał uznanie wśród słuchaczy oraz krytyków radiowych.

Tłumaczenia utworów literackich

Jan Zamojski, urodzony w 1956 roku, jest znanym tłumaczem, który wniósł znaczący wkład w literaturę tłumaczoną z różnych języków. Jego prace obejmują zarówno tłumaczenia prozy, jak i teksty krytyczne, z których wiele zostało opublikowanych w cenionym dwumiesięczniku „Czas Kultury”.

• Inspirująca współpraca z Erikem Jakubem Grochem przy tłumaczeniu Łazika i Klary, która miała miejsce w Poznaniu w 2006 roku, to jedno z jego znaczniejszych osiągnięć, gdzie wspólnie z Evą Zamojską przetłumaczyli dzieło z języka słowackiego,
• Kolejnym ważnym dziełem jest Maksym i Fiodor autorstwa Władimira Szynkariowa, dla którego Zamojski stworzył tłumaczenie z języka rosyjskiego i które opublikowano w Poznaniu w 1997 roku,
• Rok 1996 przyniósł pełnometrażowy film Południe. Granica, w którego produkcji Teatr DEREVO Zamojski także miał swój udział jako tłumacz z języka rosyjskiego,
• Wcześniejszy jego wkład to tłumaczenie Moje maleńkie leniniana autorstwa Wieniedikta Jerofiejewa, które ukazało się w Poznaniu w 1990 roku,
• Oprócz powyższych osiągnięć, Zamojski jest autorem oraz współautorem z Evą Zamojską wielu innych tekstów literackich oraz krytycznych, które powstały z języka rosyjskiego, czeskiego i słowackiego,

Wszystkie te prace znacząco przyczyniły się do wzbogacenia polskiego piśmiennictwa, a także do zacieśnienia kulturalnych więzi między różnymi narodami.

Ważniejsze publikacje naukowe

Monografie

W kręgu najważniejszych prac Jan Zamojski dostrzec można publikację pod tytułem System filozofii medycyny Henryka Nusbauma, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Naukowego Akademii Medycznej im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu w 2006 roku.

Monografie (redakcja)

W zakresie współpracy redakcyjnej można wymienić kilka istotnych tytułów:

• Polska szkoła filozofii medycyny. Przedstawiciele i wybrane teksty źródłowe, redaktorzy Michał Musielak, Jan Zamojski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, 2010,
• Filozofia medycyny w Czechach i na Słowacji, red.: M. Petrů, J. Zamojski, J. Kuře, M. Musielak, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, 2012,
• Polské filosofické myšlení a medicína, red.: J. Zamojski, M. Petrů, M. Musielak, L. Vladyková, Equilibria, Ostrava – Košice 2012,
• Filozofia medycyny – rozważania o tradycji i współczesności, red. M. Moskalewicz, J. Zamojski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, 2017,
• Prof. zw. dr hab. n. med. Wojciech Golusiński. 40-lecie pracy zawodowej i naukowej. Księga Jubileuszowa, red. Kinga Lunitz, Ewa Majchrzak, Jan Zamojski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, 2021.

Rozdziały w monografiach

W obrębie rozdziałów pojawiają się następujące tytuły:

• Kazimierz Filip Wize i jego filozofia w świetle nowo odkrytych źródeł, (w:) Doktor Kazimierz Filip Wize (1873–1953). Zarys biografii intelektualnej, red. M. Musielak, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu, 2017, s. 122-151,
• Medyczne alegorie opresji totalitarnej w filmie i w teatrze (na wybranych przykładach), (w:) Medycyna w filmie, red. M. Ganczar, M. Oleszczyk, Homini – Wydawnictwo Benedyktynów Tyniec, Kraków 2017, s. 99-112,
• Ja a Inny w filmach animowanych o tematyce historycznej, (w:) Magia animacji. Z archiwum Animatora, red. M. Giżycki, A. Trwoga, Wydawnictwo Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych, Warszawa 2016, s. 82-96,
• Henryk Nusbaum i jego rozprawa O równości ludzi i o ich nierówności, (w:) Konteksty społeczno-kulturowe zdrowia i medycyny; 5. Eugenika – aspekty społeczne i etyczne, red. M. Muskalewicz i K. Prętkiego, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, 2013. (wspólnie z Evą Zamojską),
• Czy uważasz, że Hrabal jest bańką, która kiedyś pęknie? Proza Petra Šabacha w filmach Jana Hřebejka, (w:) Hrabal i inni. Adaptacje czeskiej literatury, red. E. Ciszewskiej, Eweliny Nurczyńskiej-Fidelskiej, Uniwersytet Łódzki, Wydawnictwo Bibl. PWSFTviT, Łódź 2013. (wspólnie z Evą Zamojską),
• O dwuznaczności drogi ku podmiotowości; kilka uwag o filmie „Co wiesz o Elly?”, (w:) Podmiot, Sztuka – Terapia – Edukacja. W poszukiwaniu sensu terapii zagubionego podmiotu poprzez sztukę, red. M. Cylkowska-Nowak, J. Imielska, E. Kasperek-Golimowska, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego, Poznań 2011, s. 139-150,
• Między filozofią a filmem. O Bajkach z Lailonii… Leszka Kołakowskiego, (w:) W stronę kina filozoficznego, antologia pod red. U. Tes, Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna „Ignatianum”, Wydawnictwo WAM, Kraków 2011, s. 79-108,
• Dlaczego wciąż warto badać polską myśl filozoficzno-lekarską?, (w:) Polska szkoła filozofii medycyny – przedstawiciele i wybrane teksty źródłowe, red. M. Musielak, Jan Zamojski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, Poznań 2010, s. 11-24,
• Triumwirat piękna, dobra i mądrości – filozofia medycyny Henryka Nusbauma, (w:) Polscy lekarze Żydzi w XIX i XX wieku, red. Zofii Podgórskiej-Klawe, Wydawnictwo IHN PAN, Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, Warszawa 2010, s. 69-83. (wspólnie z Jarosławem Barańskim),
• Heliodor Święcicki i jego rozprawa O estetyce w medycynie, (w:) Heliodor Święcicki w 90. rocznicę powstania Uniwersytetu Poznańskiego, red. M. Muskalewicz, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, Poznań 2009,
• Steryklizacja kobiet romskich w Czechach, (w:) Wybrane aspekty sterylizacji ludzi ze względów eugenicznych, medycznych i społecznych, red. M. Muskalewicz, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, Poznań 2009.

Artykuły w czasopismach

Na koniec warto wspomnieć o artykułach publikowanych w czasopismach:

• „14 bajek z królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego” w praktyce edukacyjnej, „Kultura-Społeczeństwo-Edukacja” 2016, nr 1, s. 57-67,
• Kontekst filozoficzno-atropologiczny funkcjonowania pojęcia czasu w filozofii medycyny: dyskurs nieśmiertelności, teraźniejszości oraz wieczności, „Zeszyty Naukowe Centrum Badań im. Edyty Stein” 2016, nr 15, s. 37-47. (wspólnie z M. Moskalewiczem),
• 15 Minutes: Belarus!, „Images” 2014, vol. 15, nr 24, s. 231-247. (wspólnie z A. Dashkevich, V. Dashuk, B. Dzianowicz, J. Kilian, I. Volakh),
• Animacja jest poezją filmu?, „Polonistyka” 2014, nr 10, s. 3. (wspólnie z W. Wantuch),
• Pożytki i straty z animowania filozofii. O 14 bajkach z królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego, „Polonistyka” 2014, nr 10, s. 35-38,
• Dwugłos o poznańskim Studiu Filmów Animowanych, „Images” 2013, vol. 13, nr 22, s. 115-132. (wspólnie z Ewą Sobolewską),
• Miasto w Lailonii. Uwagi scenarzysty, „Images” 2013, vol. 12, nr 21, s. 43-63.

---

Oceń: Jan Zamojski (ur. 1956)

---